在收集方言資料的同時(shí)，繞口令”一詞躍然跳入了記者的視線(xiàn)，大家試著(zhù)用土話(huà)將以下的文字朗誦出來(lái)，來(lái)一段方言版繞口令，看看會(huì )是啥效果呢？原文：廟里一只貓，廟外一只貓。

    廟里貓咬廟外貓，廟外貓咬廟里貓。

    到底是廟里貓咬廟外貓，還是廟外貓咬廟里貓。

    臨汾土話(huà)：廟里（li)kei一只(ye)貓，廟外(wei xian)一只(ye)貓。

    廟里(li kei)貓咬(niao)廟外(wei xian)貓，廟外(wei xi-an)貓咬(niao)廟里(li kei)貓。

    到底是(si)廟里(li kei)貓咬(niao)廟外(wei xian)貓，還是(ha)si)廟外(wei)xian)貓咬(niao)廟里(li kei)貓。

    記者亢亞莉