山西省臨汾市和運城市歷來(lái)被合稱(chēng)為晉南地區,是原始社會(huì )末期堯舜禹建都的地方,是華夏文明的發(fā)祥地。晉南一帶自古以來(lái)經(jīng)濟富庶,人文薈萃,出將入相者代不乏人;還有大量未能通過(guò)科舉進(jìn)入仕途的民間文士,終身扎根鄉間,著(zhù)書(shū)立說(shuō),聚徒講學(xué),從事文教事業(yè),傳承文脈。清代前期編撰和修訂《弟子規》的李毓秀與賈存仁就是這樣的人物。
一
李毓秀(1647-1729),字子潛,號采三,康熙雍正年間絳州(今運城市新絳縣)人。賈存仁(1724-1784),字木齋,號余田,雍正乾隆年間浮山(今臨汾市浮山縣)人。二人都是晉南人,均科舉失意,李是例監,賈是副榜,都不是所謂的“正途”出身。李終身在絳州、汾城從事文教,在當地較有名氣,賈曾在京師和家鄉一帶從教,短期參加過(guò)《四庫全書(shū)》編撰,光緒《山西通志》有傳?!兜茏右帯非吧硎抢钬剐憔幾摹队柮晌摹?,后經(jīng)賈存仁改編并改名,傳世的《弟子規》正是賈存仁改定本?!兜茏右帯芳跋惹暗摹队柮晌摹吩谇宕笃诋a(chǎn)生過(guò)很大的影響,被譽(yù)為“開(kāi)蒙養正之最上乘者”,時(shí)人驚呼“近李氏《弟子規》盛行,而此書(shū)(指《三字經(jīng)》)幾廢”(清周保璋《童蒙記誦篇》)。改革開(kāi)放以來(lái),特別是近十年來(lái),順應時(shí)代呼喚,這本書(shū)甚為流行,成為民眾行為規范的經(jīng)典之作,各階層人士積極提倡閱讀和踐行。目前,神州大地學(xué)習實(shí)踐《弟子規》的熱潮方興未艾,機關(guān)企業(yè)用它培訓干部職工,城市鄉村用它教育青少年,各類(lèi)學(xué)校把它作為學(xué)生的必讀教材,世界各地有華人的地方就有人在學(xué)習這本古老的書(shū)籍?!奥鋵?shí)《弟子規》,做好中國人”成為人們自覺(jué)的行動(dòng),改變著(zhù)無(wú)數家庭和個(gè)人的命運。當代學(xué)者盛贊它是孩子們“素質(zhì)教育最佳讀本”,是“人生第一步,天下第一規?!?009年5月,時(shí)任中共中央政治局常委的習近平同志在中央黨校講話(huà)時(shí)贊譽(yù)它“蘊含著(zhù)做人做事做學(xué)問(wèn)的大智慧”,號召“各級領(lǐng)導干部應該讀讀《弟子規》”。
二
《訓蒙文》傳世極少,目前可以見(jiàn)到的資料表明,最晚成書(shū)于康熙四十一年(1702),書(shū)首有李毓秀序,曰“《易》曰:‘蒙以養正,圣功也?!蛎啥火B正,一朝一夕之故哉?所以涵育其良知良能之天者,無(wú)庸忘也,亦無(wú)庸助也。養而必曰正,其不可以奇邪誤也明矣。養正而極之曰圣功,其不可以淺近期也又審矣。雖然語(yǔ)之奧者,非童蒙所與知也;事之鉅者,非童蒙所與能也。毓秀不揣暗劣,謹依圣言次第,而取世俗顯切條件浸為衍說(shuō),敢謂當乎?作圣之旨要于養正之易知者、易能者,或勸或戒,莫有微補。由此而入小學(xué),庶幾得導。夫先路焉,若夫義理之謬誤、情事之疏闊、字句之俚率,惟高明博雅君子損益裁正,不勝翹企云??滴跞晌缒褐{州李毓秀敬啟”。全書(shū)正文約有1700字左右。從《訓蒙文》殘章斷篇來(lái)看,講的既有大道理,也有瑣碎的內容。將《弟子規》與《訓蒙文》比照來(lái)看,前者明顯是參考了后者的編排體例,承用了部分內容。李毓秀是《訓蒙文》也是《弟子規》的原創(chuàng )者,這是確定無(wú)疑的。
在李毓秀的故鄉新絳縣,對《弟子規》和李毓秀的研究與宣傳關(guān)注度很高,取得了明顯成效。他們于2010年即成立了李毓秀夫子研究中心,而后召開(kāi)了全國《弟子規》研討會(huì ),在全縣開(kāi)展了“學(xué)習踐行弟子規,爭做文明新絳人”主題活動(dòng),建成各類(lèi)《弟子規》講堂20余個(gè)。地方文化工作者撰寫(xiě)了不少研究文章并出版了專(zhuān)刊,還創(chuàng )作了一批書(shū)畫(huà)作品在各地巡展。尤其是在2013年到2015年間,該縣投資700萬(wàn)元,建起了李毓秀墓園,征回了修建其故居的60畝土地。
三
《弟子規》的成書(shū)依托、參照了《訓蒙文》,但賈存仁改訂功勞甚大,這是過(guò)去長(cháng)期忽視的一個(gè)問(wèn)題。山西師范大學(xué)教授仝建平先生根據新發(fā)現的資料研究認為,《弟子規》對《訓蒙文》作了較大幅度的增刪,全書(shū)1080字,繼續承用《訓蒙文》350字,約占三分之一。也就是說(shuō),約有百分之六十的文字內容是賈存仁獨撰的,可見(jiàn)賈存仁的改編貢獻很大。正如清代學(xué)者賀瑞麟在閱看《訓蒙文》和《弟子規》后評論道:“賈之重訂,故不能沒(méi)先生之實(shí),但其明白簡(jiǎn)要,較便初學(xué),蓋為有功于先生者,而改今名亦切事實(shí),正童稚之腳跟,開(kāi)圣賢之途轍,殆與原書(shū)無(wú)異旨也”(津河廣仁堂所刊《弟子規》序)。這幾句話(huà)客觀(guān)中允,是對《訓蒙文》與《弟子規》關(guān)系的精辟論述?!兜茏右帯返靡猿蓵?shū),不能否認李毓秀《訓蒙文》的功勞,但只署名“李子潛”,認為《弟子規》的作者只是李毓秀也是很不科學(xué)的,應予糾正,還《弟子規》及賈存仁一個(gè)公道。還應當指出的是,《弟子規》的廣為傳播之功首推賈存仁。他不是普通的教書(shū)先生,而是一位著(zhù)述頗豐、滿(mǎn)腹經(jīng)綸的學(xué)者,晚年曾游學(xué)京師,參與《四庫全書(shū)》的修訂,深得領(lǐng)修太史戴東原等人的賞識?!兜茏右帯沸抻喛『?,他籌措銀兩,派人送往平陽(yáng)府、并州府、西安府,以及京城里他的人脈關(guān)系,使之得以盛行百年。這都是不爭的事實(shí)。
2008年夏,浮山縣一鐵廠(chǎng)在施工時(shí)發(fā)掘出賈存仁的墓志和他父親賈皇寶的墓碑。2012年經(jīng)研究確認后,浮山縣三晉文化研究會(huì )高度重視,及時(shí)拓印、標點(diǎn)整理,研究挖掘,將其收入《三晉石刻大全·臨汾市浮山縣卷》。他們編撰出版了《賈存仁與<弟子規>》《人文神山<弟子規>專(zhuān)輯》,多次召開(kāi)座談會(huì ),通過(guò)電視、報紙、網(wǎng)絡(luò )媒體廣泛宣傳,制作《弟子規》剪紙作品,廣泛宣傳賈存仁的重要貢獻,傾力打造《弟子規》文化品牌。
四
李毓秀和賈存仁所創(chuàng )造的《弟子規》文化,是中華民族優(yōu)秀傳統文化的重要組成部分,我們應當很好地研究它、宣傳它、傳承它。一定要秉持科學(xué)的態(tài)度,做到“三要三不要”:一不要受地域所限,要客觀(guān)公正地研究和探討;二不要受門(mén)戶(hù)所限,要全面系統地研究和探討;三不要受成論所限,要創(chuàng )新發(fā)展地研究和探討。對于作者和修訂者的研究而言,絕不能爭搶功勞或者宣揚誰(shuí)是第一誰(shuí)是第二。在我看來(lái),李毓秀與賈存仁兩個(gè)人的作用,是相輔相成、相得益彰的,少了他們中的任何一個(gè)都不會(huì )有《弟子規》。我們說(shuō),《弟子規》的作者是李毓秀、修訂者是賈存仁是對的,說(shuō)《弟子規》的作者是李毓秀、賈存仁也未嘗不可。尊重歷史、廓清史實(shí),這對前人和后人都是一個(gè)負責任的交待。需要強調的是,《弟子規》文化研究的重點(diǎn),應當放在挖掘其深刻內涵和重大的時(shí)代價(jià)值上,以及如何與時(shí)俱進(jìn)地發(fā)揮其在涵養社會(huì )主義核心價(jià)值觀(guān)的作用上。這才是科學(xué)合理的《弟子規》文化建設路徑。
李毓秀與賈存仁值得人們永久紀念,但這兩位歷史文化先賢的形象首先應當矗立在他們的鄉梓故土。如前所述,新絳與浮山兩縣在過(guò)去雖然做了不少工作,但是和全國文化建設先進(jìn)地區相比仍有不小差距。特別是浮山縣一定要抓住契機,扎扎實(shí)實(shí)做好賈氏祠堂的修復和賈存仁墓園的建設工作;收集更多的文獻和文物資料,聯(lián)合專(zhuān)家學(xué)者,加大對賈存仁的研究力度,把《弟子規》和賈存仁打造成浮山的一張國家級文化名片。
李毓秀與賈存仁出之于晉南,這既是晉南深厚文化底蘊的必然,同時(shí)也賦予了晉南地區研究和傳承《弟子規》文化的歷史責任。在這方面,浮山縣與新絳縣有必要聯(lián)手合作,共享信息資源,共同研究開(kāi)發(fā),實(shí)現合作共贏(yíng)。在此基礎上,向晉南地區輻射、推廣。2014年11月以來(lái),跨臨汾、運城兩市由7縣市參加的李毓秀書(shū)畫(huà)院,已開(kāi)展筆會(huì )交流和公益活動(dòng)50余次,成為晉南地區宣傳文化戰線(xiàn)一支很有影響力的隊伍。在習近平總書(shū)記關(guān)于弘揚中華優(yōu)秀傳統文化的精神指引下,我們有信心、有能力構建晉南《弟子規》文化精神家園,進(jìn)而把晉南地區打造成全國學(xué)習、研究、傳承《弟子規》文化的基地,做出《弟子規》故鄉應有的貢獻。
(作者系臨汾市三晉文化研究會(huì )會(huì )長(cháng))
責任編輯: 吉政